Маша с Максимом, молодая пара, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было на это время оставить с кем-то из родных. Девочку согласились приглядеть обе бабушки с дедушками. Со стороны Маши — её родители, Валя и Иван, привыкшие к деревенской жизни, люди прямые и простые. Со стороны Максима — Ольга и Юрий, горожане с довольно строгими взглядами и изысканными привычками.
Из-за ошибки в телефонных переговорах все четверо неожиданно появились в доме молодой семьи в один день. Сразу же возникло недопонимание: у каждой пары были собственные, совершенно разные представления о том, как следует воспитывать ребёнка. Началось своеобразное соревнование за любовь и доверие внучки. Ольга с Юрием устанавливали чёткие правила и запреты, в то время как Валя и Иван считали, что девочке нужно больше свободы и ласки.
Постоянно возникали курьёзные и неловкие ситуации: то с питанием, то с режимом, то с играми. Чтобы разрешить их и не расстраивать Женю, сватам волей-неволей приходилось договариваться, искать компромиссы. Эти вынужденные совместные усилия постепенно стирали первоначальное напряжение, помогая им лучше понять друг друга.
